Tropical Notes

1Aloha – The Geek x Vrv Remix

C’est peut être cette idée fixe , c’est peut être une envie d’exotisme, c’est peut être l’envie d’être en vacances ou l’envie de ne jamais approcher la fin de l’été. Force de constater que l’imprimé tropical a pris ses quartiers d’été.
Arrivé doucement déjà avec les flamants roses, les palmier et autres fruits sucrés comme l’ananas ou la pastèque il y’a quelques saisons, nos gardes-robes se sont envolées pour d’autres escales et en sont restées dépaysés.


This is may be my obsession to live abroad , it may be the desire to be on vacation or desire that the summer sould never end.But the tropical print took his summer quarters. Slowlyat the beginning, it appeared with the flamingos , palm and other sweet fruits like pineapple or watermelon there’s a few seasons. Our closets are now gone to other ports and destinations .23

Moins classique et bucolique que le liberty,  l’imprimé tropical (j’entends palm, fruit, fleurs, animaux d’horizons lointains) est un hymne  aux voyages, aux destinations inconnues.

Souvent associé à la culture surf , il faut savoir qu’il est apparut bien avant dans la décoration d’intérieur, esprit des jungles, épris des Indes. Tapisseries, meubles et objets font rapidement allusion aux vestiges d’une époque coloniale.

Puis il réapparaît, plus tard, dans un esprit emprunt de voyages et de parfums mêlés aux fleurs exotiques, à travers la fameuse chemise dite « hawaïenne » par exemple.

Aujourd’hui très présent dans les collections summer et particulièrement en swimwear/beachwear, difficile de faire un choix. Le mien (très exigent) c’est fait pour celui de chez Roxy .

Bon en même temps j’aime beaucoup leurs imprimés et particulièrement leurs maillots depuis petite, mais il fallait s’y attendre en tant que fille du SUD OUEST.


Less classical and bucolic as liberty , the tropical print (I mean palm , fruit, flowers, animals from different horizons) is a traval hymn and destinations unknown .Often associated to the surf culture , it first appeared  into the interior design, spirit jungles, enamored of India. Tapestries, furniture and objects are quickly referred to the vestiges of the colonial era. Then it reappears later, borrowing spirit of travels and fragrances mixed with exotic flowers , through the   » Hawaiian  » shirt for example. Today very present in the summer collections , especially in swimwear / beachwear , difficult to make a choice , mine (very difficult) has crushed on of Roxy .But you can ‘t expect less from a girl raised in the south west4

12665620_10207660854215575_721876913_n a moodfd65482197979d572dfb2acea744f80f

I’m Here,

LaMarquise.

Shoes addict

Marie-Antoinette-shoes

Si vous ne le saviez pas déjà,  je suis une shoes addict. 

Mon coeur s’amourache plus facilement de chaussures que de vêtements. La raison est simple … c’est que sachant coudre/tricoter, je considère que je peux faire/m’inspirer du vêtement (ce qui n’arrive quasiment jamais d’ailleurs) , or la chaussure est un objet impossible à réaliser si on ne possède ni les qualifications, ni l’outillage nécessaires.

Je reste malgré tout  exigeante, je suis une amoureuse de l’originalité, de l’espièglerie, à tout ce qui ne respecte pas la bienséance stylistique.

Par conséquent faire du shopping avec moi, est une activité relativement ennuyante et, passez moi le mot,  « chiante » car je suis très  difficile. Exigence naturelle et défaut professionnel sans doute.

Pour en revenir aux chaussures j’ai décidé de partager avec vous une sélection au mois (petite ou grande) , des chaussures les plus stylées que je trouve.

En résumé je fais du shopping passif pour vous.


As you may alredy know , I’m a shoes addict . My heart falls more  for shoes than clothes . The reason is simple … I learnt how to sew or knit, so I consider that I can made the clothes by myself (which almost never happens) meanwhile for shoes, you need to have the qualifacations and the tools to made yours. I’m a lover of originality , playfulness and  everything that doesn’t respect  stylistic classic. Therefore, have a shopping day by my side, is a relatively boring activity and pass me the word ,  » annoying  » because I’m very picky, naturally and professionally. So I decided to share with you, some month, one selection (small or large ) , of the most stylish shoes I find and love. To resume, I will be your personnal shoes shopper.kate moss

rock'

army Military

ethnic2 ethnic

chicprixcadre-en-bois-stuque-dore-a-decor-de-feuillageepoque-napoleon-iii-xixe-

I’m here,

LaMarquise.

By The Sea

IMG_5896

Someone new – Kakkmaddafkka

Photos: La petite page

Quand je suis revenue de Californie j’ai eu envie de changement et cela se traduit le plus souvent par un changement capillaire et crises vestimentaires. Une envie d’air à la « Brigitte Bardot ». Blond-frangé, casquette sixties, beret, marinière, short taille haute, caban à boutons, bottes hautes, yeux de biches et regards amusés.


When I came back from California, I wanted some changes in my life and it generally passed by hair and clothing crises. « Brigitte Bardot » inspirations it was. Fringed-blond, sixties cap, beret, marinière, high waist shorts, sailor coat, over-knee boots, cats eyes ..IMG_5912IMG_5918
IMG_5924

-Chipie-

12665620_10207660854215575_721876913_nSIXTIESa moodb340320a5ddf91d55dc3b68ee9b814f1

I’m Here,

LaMarquise.

Wanted

2

Where I want to be – lilly wood and the prick

Photos: La petite page

Ma maman est arrivée avec cette veste frangée entre les mains. Tout droit sortie d’une réserve aux vestiges vestimentaires cachés, elle me demandait si je la voulais …

IMG_5627 - copie1JPGIl faut savoir que la veste à frange avant d’être l’objet de mode que l’on connait, attribuée aux cow-boys, hippies, bikers et aujourd’hui modeuses à l’esprit rock’n’roll et qui se veulent un peu frivoles, était à l’origine un vêtement portée par les Indiens d’Amérique.

Loin de moi l’idée de faire de l’appropriation culturelle, je trouve intéressant  de connaître l’origine de certains styles tombés dans l’usure visuelle modesque.

Les franges étaient utilisées pour y attacher des proies de chasses . Il semblerait aussi que cela permettait d’égoutter simplement la pluie et  donc d’avoir un vêtement moins humide.


Before we has known the fringed jacket as a fashion symbole of liberty/american spirit attributed to cowboys, hippies, bikers and now fashionistas, was originally a garment worn by American Indians. Far from me the idea to make a cultural appropriation, it’s just interesting to know the origin of certain styles. Fringes were used to attach hunts prey. It also seems that it was draining the rain and therefore to have a jacket  less wet 

I was deep in western feelings when we took theses pictures, I was just coming back from west America.
4Pour ma part je me suis jouée  d’un style western, fraîchement  revenue de l’ouest américain à l’époque de ces clichés.

Si jamais vous aussi vous avez des envies de franges sans trop de western, voici deux looks qui peut être vous plairont :

Look 1 : Veste topJupe –  Boots sac 

Look 2 Veste – TopJean –  Basket ou Boots – Sac– Foulard

The perfect look

3IMG_5662 - copie

12665620_10207660854215575_721876913_nwild westa mood

6ff7d0b88f983621649fb4d1f7503052

I’m Here,

LaMarquise.

Summer time

1Summer times – Fort frances

Photos: La petite page

Je suis une fille du sud, je suis née fin Juillet et l’été me colle au coeur comme à la peau.

J’aime quand le vent chaud te frôle en un revers, quand la vie s’en file tranquille, qu’on a besoin que d’un vêtement et une paire de chaussures pour fuir.

C’est mon premier été à Paris, et cela se vit.

Mais le sud et moi, c’est une histoire cent fois, sans raisons et de milles passions. Vous saurez plus très prochainement.

Sur cela je vous souhaite un bon mois d’Août , un bel été peut importe où que vous soyez.


I’m a south girl, I’m born in late July, summer is to my heart as it is to my skin. I love when the warm breeze brush past you , when life is lazy and quiet , when you just need a dress and a pair of shoes to escape. This is my first summer in Paris, and it simply going on. But the south and me, it’s an hundred times story,  without reasons and thousand passions. You will learn more soon. Meanwhile I wish you a good Auguste and summer time wherever you are.23
4Combinaison vintage, stylisée 70’s Blue MadoneIMG_5794 (2) - copie

IMG_5773 (2) - copieIMG_5815 (2) - copie12665620_10207660854215575_721876913_n

a moodtumblr_njg2fp8tc11qaf3uxo1_500

I’m Here,

LaMarquise.